Appuyez sur ENTRÉE pour rechercher ou sur ÉCHAP pour fermer

INFORMATIONS RELATIVES AU TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

conformément à l’article 13 du Règlement (UE) 2016/679

Cette page réunit les informations, fournies conformément à l’article 13 du Règlement UE 2016/679 (Règlement général sur la protection des données, ci-après le « RGPD ») aux personnes qui interagissent avec les services d’Adiatek S.r.l. en tant que personnes concernées (les « Personnes concernées ») conformément à l’article 4, paragraphe 1, point a) du RGPD. 
Lesdits services sont accessibles par voie télématique depuis l’adresse : www.adiatek.com (le « Site »).

Ces informations se rapportent uniquement au site d’Adiatek S.r.l. et non aux autres sites qui peuvent éventuellement être consultés par l’utilisateur en suivant des liens présents à l’adresse : www.adiatek.com.

RESPONSABLE DU TRAITEMENT :
Adiatek S.r.l., en la personne de son représentant légal, ci-après le « Responsable du traitement » ou « Adiatek », peut être contacté aux coordonnées indiquées ci-après.

COORDONNÉES DU RESPONSABLE DU TRAITEMENT :
Pour toute demande relative au traitement des données à caractère personnel ou pour l’exercice des droits prévus par les articles 15 à 21 du RGPD, la Personne concernée peut s’adresser à notre Service confidentialité :

Adiatek S.r.l. - Via Monte Pastello 14 - 37057 San Giovanni Lupatoto (Verona) - Italia
Téléphone : 045/8779086
courriel : amm@adiatek.com
pec : adiatek@pec.it

S’il ne parvient pas à identifier correctement la demande, le Service confidentialité pourra éventuellement demander des informations supplémentaires dans le seul but d’identifier correctement l’identité de la Personne concernée.

TYPE DE DONNÉES TRAITÉES :
  • Données de navigation
Les systèmes informatiques et les logiciels servant au fonctionnement du Site acquièrent, au cours de leur activité normale, certaines données dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication d’Internet. Il s’agit d’informations qui ne sont pas recueillies dans le but d’être associées à des Personnes concernées identifiées, mais qui par leur nature même pourraient permettre d’identifier les utilisateurs si elles étaient traitées et associées à des données détenues par des tiers.
Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs des utilisateurs qui se connectent au site, les adresses en notation URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) des ressources requises, l’heure de la demande, la méthode de soumission de la demande au serveur, la dimension du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse fournie par le serveur (reçue correctement, erreur, etc.) ainsi que d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur.
Ces données sont utilisées aux seules fins d’obtenir des informations statistiques anonymes à propos de l’utilisation du Site et d’en contrôler le bon fonctionnement. Elles ne sont conservées que le temps prévu par la législation de référence. Ces données sont susceptibles d’être utilisées pour établir la responsabilité en cas de délits informatiques hypothétiques au détriment du Site.
  • Données fournies volontairement par l’utilisateur
Dans certains cas, pour vous permettre de bénéficier des différents services offerts par le Site, nous vous demanderons, selon le service en question, de nous fournir vos données à caractères personnel. La communication des données à caractère personnel est entièrement volontaire, mais dans certains cas, le fait de ne pas nous les communiquer nous empêchera de fournir le service correspondant.
  • Cookies
Pour connaître tous les détails relatifs à l’utilisation des cookies sur le site www.adiatek.com, il est possible d’accéder directement à la Politique en matière de cookies.

CONSERVATION DES DONNÉES :
Toutes les données recueillies ne pourront pas être utilisées à d’autres fins que celles explicitement indiquées et seront conservées pendant la période nécessaire à la réalisation de ces dernières. Une fois ce délai écoulé, les données seront supprimées ou transformées en données anonymes.
Si la Personne concernée a donné son consentement, le Responsable du traitement peut traiter ces données jusqu’à ce que celle-ci révoque son consentement, sans préjudice de la licéité du traitement pendant la période de validité de ce consentement.

DOMAINE DE COMMUNICATION DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL :
Les Données sont traitées dans les locaux du Responsable du traitement et dans tout autre lieu où se trouvent les parties impliquées dans le traitement. Les Données à caractère personnel de l’Utilisateur sont susceptibles d’être transférées dans un pays autre que celui où se trouve la Personne concernée.
Outre le Responsable du traitement, dans certains cas, d'autres parties impliquées dans l’organisation de ce site Internet (personnel administratif, commercial, marketing, juristes, administrateurs système) ou des parties externes (tels que prestataires de services informatiques tiers, hébergeurs, sociétés informatiques, agences de communication) désignées comme Sous-traitants, si nécessaire, par le Responsable du traitement peuvent avoir accès aux Données.

DROITS DES PERSONNES CONCERNÉES :
La Personne concernée a le droit de demander au Responsable du traitement l’accès à ses données à caractère personnel, leur rectification ou leur suppression ou la limitation de leur traitement. Elle a en outre le droit de s’opposer à leur traitement, et de demander leur portabilité comme le prévoient les articles 15 à 21 du RGPD. La demande peut être adressée par e-mail ou par lettre recommandée avec pour objet : « demande de la part de la personne concernée » en spécifiant dans la demande le droit que la Personne concernée souhaite exercer (suppression, rectification, portabilité, oubli), ainsi qu’une adresse valide de courrier électronique/courrier électronique certifié à laquelle la réponse pourra lui être adressée. Si l’utilisateur souhaite activer l’option « Do Not Track », il devra suivre le lien du navigateur : Firefox, Microsoft Edge, Chrome, Safari, Opera. Le Responsable du traitement, ou toute personne chargée de le faire par ce dernier, répondra à la demande dans les 30 jours suivant la date de sa réception. Si la réponse est complexe, le délai de réponse peut être allongé de 30 jours supplémentaires, sous réserve d’en informer au préalable la Personne concernée. Si la Personne concernée juge opportun de faire valoir ses droits, elle a la faculté de déposer une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente, à savoir le Contrôleur européen de la protection des données sis Piazza Venezia 11, Rome - Italie.

MODIFICATIONS :
La présente Politique de confidentialité est entrée en vigueur le 5 octobre 2022.
La Société se réserve le droit de modifier la Politique de confidentialité en partie ou en totalité ou simplement d’en actualiser le contenu (par exemple, en cas de modification de la législation en vigueur). La Société publiera toute mise à jour sur ce site Internet.

 

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ RELATIVE AUX CONTACT

conformément à l’article 13 du RGPD

OBJET DU TRAITEMENT :
En sa qualité de Responsable du traitement, Adiatek S.r.l. vous informe des modalités et des moyens du traitement effectué pour répondre aux demandes reçues par le biais du formulaire de contact disponible sur www.adiatek.com/fr-ww/contacts.aspx ou en demandant le téléchargement du catalogue complet des produits. 

FINALITÉS ET BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT : 
Le Responsable du traitement traite les Données à caractère personnel (prénom, nom, adresse électronique, numéro de téléphone, objet, message, société) relatives à l’Utilisateur pour l’une des finalités suivantes :
  • répondre aux demandes des clients reçues sur ce Site. Vos données seront traitées afin de donner suite à vos demandes. La base juridique pour le Traitement de vos données est l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD ;
  • permettre aux visiteurs de télécharger le catalogue complet des produits. La base juridique pour le Traitement de vos données est l’exécution de mesures précontractuelles conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD ;
  • l’envoi de communications commerciales. Sous réserve de votre consentement explicite, vos données seront traitées dans le but de vous envoyer des communications commerciales concernant des offres et des produits par le biais de lettres d’information. La base juridique pour le Traitement de vos données est votre libre consentement donné conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.
Vos données pourront également être traitées dans le but de répondre à une obligation légale à laquelle le Responsable du traitement est soumis ainsi que pour son intérêt légitime afin d’en tirer des données statistiques et de garantir la sécurité du présent Site. 
Par conséquent, l’Utilisateur est prié de ne pas communiquer de données qualifiées de spéciales conformément à l’article 9 du RGPD. À défaut, le Responsable du traitement ne pourra traiter ces Données qu’après avoir obtenu un consentement spécifique de l’Utilisateur, qui sera recueilli ultérieurement.

NATURE DE LA COMMUNICATION

La communication des Données est obligatoire si elle intervient dans le cadre d’une demande d’information. Aussi, leur non-communication signifie que le Responsable du traitement ne pourra pas donner suite à votre demande de contact. 

DOMAINE DE COMMUNICATION DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL :
Le Responsable du traitement prend des mesures de sécurité appropriées pour empêcher l’accès, la divulgation, la modification ou la destruction non autorisés des données à caractère personnel. Le traitement est effectué au moyen d’outils informatiques et/ou télématiques, avec des méthodes d’organisation et une logique strictement liées aux finalités indiquées. Outre le Responsable du traitement, dans certains cas, d’autres parties impliquées dans la gestion des demandes (personnel administratif, technique, commercial, marketing, juristes, administrateurs système) ou des parties externes (agents, entités, concessionnaires, etc.) désignées comme Sous-traitants ou personnes autorisées à traiter les données par Adiatek pour la fourniture du service peuvent avoir accès aux Données. 

CONSERVATION DES DONNÉES :
Les Données sont traitées et conservées pendant la durée nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été collectées.
Par conséquent, et sur la base des finalités énoncées au paragraphe précédent :
  • les données à caractère personnel recueillies aux fins du traitement des demandes reçues par le Responsable du traitement seront traitées jusqu’à achèvement de l’exécution de cette mesure précontractuelle et, en tout état de cause, pendant une période n’excédant pas 2 ans ;
  • concernant les données à caractère personnel dont le traitement est basé sur le consentement de l’utilisateur, le Responsable du traitement peut les conserver jusqu’à révocation du consentement.
Au terme de la période de conservation, les Données à caractère personnel seront supprimées. Par conséquent, à l’expiration de cette période, le droit d’accès, d’annulation, de rectification et le droit à la portabilité des Données ne pourront plus être exercés.
 

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ CONCERNANT L’ACCÈS À L’« ESPACE MARKETING » RÉSERVÉ AU PARTAGE DE DOCUMENTS

conformément à l’article 13 du RGPD

OBJET DU TRAITEMENT :
En sa qualité de Responsable du traitement, Adiatek S.r.l. vous informe des modalités et des moyens du traitement effectué pour vous permettre d’accéder à l’« Espace marketing » réservé au partage de documents, accessible à l’adresse : www.adiatek.com/fr-ww/marketing-area.aspx

FINALITÉS ET BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT : 
Le Responsable du traitement traite les Données à caractère personnel (prénom, nom, adresse électronique) relatives à l’Utilisateur pour l’une des finalités suivantes :
  • autoriser l’accès à l’espace réservé en fournissant des informations d’identification et un lien de connexion. La base juridique pour le Traitement de vos données est l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.
Vos données pourront également être traitées dans le but de répondre à une obligation légale à laquelle le Responsable du traitement est soumis ainsi que pour son intérêt légitime afin d’en tirer des données statistiques et de garantir la sécurité du présent Site. 
Par conséquent, l’Utilisateur est prié de ne pas communiquer de données qualifiées de spéciales conformément à l’article 9 du RGPD. À défaut, le Responsable du traitement ne pourra traiter ces Données qu’après avoir obtenu un consentement spécifique de l’Utilisateur, qui sera recueilli ultérieurement.

NATURE DE LA COMMUNICATION

La communication des Données est obligatoire si elle intervient dans le cadre d’une demande d’information. Aussi, leur non-communication signifie que le Responsable du traitement ne pourra pas donner suite à votre demande de contact. 

DOMAINE DE COMMUNICATION DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL :
Le Responsable du traitement prend des mesures de sécurité appropriées pour empêcher l’accès, la divulgation, la modification ou la destruction non autorisés des données à caractère personnel. Le traitement est effectué au moyen d’outils informatiques et/ou télématiques, avec des méthodes d’organisation et une logique strictement liées aux finalités indiquées. Outre le Responsable du traitement, dans certains cas, d’autres parties impliquées dans la gestion des demandes (personnel administratif, technique, commercial, marketing, juristes, administrateurs système) ou des parties externes (agents, entités, concessionnaires, etc.) désignées comme Sous-traitants ou personnes autorisées à traiter les données par Adiatek pour la fourniture du service peuvent avoir accès aux Données. 

CONSERVATION DES DONNÉES :
Les Données sont traitées et conservées pendant la durée nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été collectées.
Par conséquent, et sur la base des finalités énoncées au paragraphe précédent :
  • Les données à caractère personnel recueillies à des fins liées à l’accès à l’« Espace marketing » sont traitées et conservées aussi longtemps que le client a accès à cet espace.
Au terme de la période de conservation, les Données à caractère personnel seront supprimées. Par conséquent, à l’expiration de cette période, le droit d’accès, d’annulation, de rectification et le droit à la portabilité des Données ne pourront plus être exercés.

 

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ CONCERNANT L’ASSISTANCE TECHNIQUE

conformément à l’article 13 du RGPD

OBJET DU TRAITEMENT :
En sa qualité de Responsable du traitement, Adiatek S.r.l. vous informe des modalités et des moyens du traitement effectué pour satisfaire aux demandes d’assistance technique reçues via la page www.adiatek.com/fr-ww/technical-area.aspx

FINALITÉS ET BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT : 
Le Responsable du traitement traite les Données à caractère personnel (prénom, nom, adresse électronique, société, demande) relatives à l’Utilisateur pour l’une des finalités suivantes :
  • répondre aux demandes d’assistance technique des clients reçues sur ce Site. Vos données seront traitées pour répondre à vos demandes. La base juridique pour leur traitement est l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.
Vos données pourront également être traitées dans le but de répondre à une obligation légale à laquelle le Responsable du traitement est soumis ainsi que pour son intérêt légitime afin d’en tirer des données statistiques et de garantir la sécurité du présent Site. 
Par conséquent, l’Utilisateur est prié de ne pas communiquer de données qualifiées de spéciales conformément à l’article 9 du RGPD. À défaut, le Responsable du traitement ne pourra traiter ces Données qu’après avoir obtenu un consentement spécifique de l’Utilisateur, qui sera recueilli ultérieurement.

NATURE DE LA COMMUNICATION

La communication des Données est obligatoire si elle intervient dans le cadre d’une demande d’information. Aussi, leur non-communication signifie que le Responsable du traitement ne pourra pas donner suite à votre demande de contact. 

DOMAINE DE COMMUNICATION DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL :
Le Responsable du traitement prend des mesures de sécurité appropriées pour empêcher l’accès, la divulgation, la modification ou la destruction non autorisés des données à caractère personnel. Le traitement est effectué au moyen d’outils informatiques et/ou télématiques, avec des méthodes d’organisation et une logique strictement liées aux finalités indiquées. Outre le Responsable du traitement, dans certains cas, d’autres parties impliquées dans la gestion des demandes (personnel administratif, technique, commercial, marketing, juristes, administrateurs système) ou des parties externes (agents, entités, concessionnaires, etc.) désignées comme Sous-traitants ou personnes autorisées à traiter les données par Adiatek pour la fourniture du service peuvent avoir accès aux Données. 

CONSERVATION DES DONNÉES :
Les Données sont traitées et conservées pendant la durée nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été collectées.
Par conséquent, et sur la base des finalités énoncées au paragraphe précédent :
  • Les données à caractère personnel recueillies aux fins du traitement des demandes reçues par le Responsable du traitement seront traitées jusqu’à achèvement de l’exécution de cette mesure et, en tout état de cause, pendant une période de 10 ans, conformément à l’article 2220 du Code civil.
Au terme de la période de conservation, les Données à caractère personnel seront supprimées. Par conséquent, à l’expiration de cette période, le droit d’accès, d’annulation, de rectification et le droit à la portabilité des Données ne pourront plus être exercés.